gatoazul (gatoazul) wrote,
gatoazul
gatoazul

Category:

Если у тебя есть сентенция...

Есть немало сентенций столь же пошлых, сколь и бессмысленных, если в них внимательно вдуматься. Вот, например, типично американская максима небезызвестного Дейла Карнеги:

Если судьба преподносит вам лимон, постарайтесь сделать из него лимонад

Вообще-то никто не мешает взять этикетку и узнать, что лимонад делается из а) воды б) сахара в) лимонной кислоты (получаемой, вопреки названию, с помощью грибков из того же самого сахара) г) красителей и д) ароматизатора, идентичного натуральному.

Если вы все это можете сделать из одного-единственного лимона, то вы фокусник похлеще Гудини. Но в этом случае исходный лимон вам и вовсе не нужен - вытягивайте из шляпы сразу готовую бутылку.

Ну - могут возразить мне - не надо же понимать так все буквально. Ладно, можно и не буквально.

Чем лимонад из этой мудрости отличается в лучшую сторону от лимона? Естественно тем, что он сладкий. А сладким его можно сделать, только наболтав в воду сахара, о котором исходно не говорится не слова. И в этом случае лимон получается вовсе не нужным, поэтому полная пословица должна звучать так:

Если судьба преподносит вам лимон, выкиньте его, налейте воды, накидайте туда сахара, сделайте сахарного сиропа, выпейте и радуйтесь.

Да, что-то вся эффектность куда-то подевалась.

И вот еще что интересно - сентенция оказывается типично либеральной, поскольку практически во всех рассуждениях в духе этой доктрины делается одно неявное предположение: мир не замкнут и в любой момент из шляпы можно вытащить что угодно - деньги, квартиры, заводы, инвестиции, людей, ну на худой конец хотя бы пачку сахара.
Subscribe

  • В. Тишков, "Реквием по этносу".

    К чтению этой книги я приступал с опаской. Тишков входил в первое ельцинское правительство, что само по себе клеймо, да еще С. Г. Кара-Мурза…

  • "Розыгрыш". Реж. Вл. Меньшов, 1976 г.

    Когда смотришь советские фильмы, неизбежно возникает раздвоение сознания, как в оптической иллюзии, где то ли выпуклый куб, то ли ты дырка в форме…

  • Урсула Ле Гуин. "Обделенные"

    Есть книги, из которых вырастаешь. Прочитал в детстве или подростком, перечитываешь взрослым и удивляешься: что я вообще находил в этом примитиве?…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • В. Тишков, "Реквием по этносу".

    К чтению этой книги я приступал с опаской. Тишков входил в первое ельцинское правительство, что само по себе клеймо, да еще С. Г. Кара-Мурза…

  • "Розыгрыш". Реж. Вл. Меньшов, 1976 г.

    Когда смотришь советские фильмы, неизбежно возникает раздвоение сознания, как в оптической иллюзии, где то ли выпуклый куб, то ли ты дырка в форме…

  • Урсула Ле Гуин. "Обделенные"

    Есть книги, из которых вырастаешь. Прочитал в детстве или подростком, перечитываешь взрослым и удивляешься: что я вообще находил в этом примитиве?…