gatoazul (gatoazul) wrote,
gatoazul
gatoazul

Categories:

Изящная словесность

Признаюсь, грешен, - люблю изящный и витиеватый стиль изложения. С XIX веком тут никто не сравнится. Вот цитата из книги Елпатьевского "Крымские очерки" 1913 года, аккуратно переписанная в судакском музее.

"В нынешнем году на пляже вырос суровый столб с двумя дощечками, где обозначено "Мужчинам", "Женщинам". Но столб - более мысленная линия, чем реальное разделение овец и козлищ, так как обе группы на таком малом расстоянии, что могут созерцать друг друга, совершенно не вооружая себе глаза, а проходящие по пляжу путники и путницы  должны усиленно рассматривать далекие горы, чтобы не видеть совсем близкие, распростертые на простынях и ковриках, лишенные всяких покровов мужские и женские тела".
Subscribe

  • Ответ на загадку Новака

    Профессор Новак как-то предложил своим коллегам такую загадку: The poor have it, the rich need it, it is greater than God, more evil than devil,…

  • Загадка Новака

    Следующая загадка предназначется только для тех, кто очень хорошо знает английский язык. К сожалению, адекватно перевести ее на русский, так, чтобы…

  • Ответ на загадку с картинкой

    Этот коллаж иллюстрирует название довольно известной раньше книги. ====================================================== Карл Маркс.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments