April 19th, 2007

Английский язык

В перестройку нам любили тыкать богатством слов английского языка.

В то же время непосредственные наблюдения показывают, что средний носитель довольно ограничен.

Отсюда следует, что богатство это существует в основном в словаре, т.е. является показателем богатства англоязычного сообщества в целом, а не одиночного англоговорящего.

В такой постановке вся идея превосходства пропадает. Англоговорящее сообщество численно намного больше русскоговорящего. Кроме того, оно сильно фрагментировано на полудиалектные группы.