April 27th, 2019

cat-in-the-box

(no subject)


В "Эдеме" местные жители разъезжали на неких транспортных устройствах огромного размера, бешено крутящихся. Я читал два или три раза и все время представлял их себе в виде больших колес, посредине которого подвешена гондола с водителем. Оно удерживает равновесие, пока вращается, как велосипед.

Так его рисуют и художники, например Алексей Андреев (см.).

А сейчас что-то засомневался. Оно точно вращалось вокруг горизонтальной оси? Четко это в романе не сказано и что-то мне кажется, что с тем же успехом оно могло крутиться и вокруг вертикальной.

Тем более, что другие машины, военные, которые еще больше, прямо называются "волчками".