gatoazul (gatoazul) wrote,
gatoazul
gatoazul

Categories:

Российскому патриоту на заметку

Город, в котором героически сидел Стрелков, называется СЛАВЯНСК. Не Славенск и не Славинск.

Ударение в названии на первом слоге: Слáвянск, именно так оно произносится по-местному. Это интересное явление характерно для Донбасса - ударение смещается на другой слог, очевидно как раз для того, чтобы название населенного пункта не путать с соответствующим словом. Точно так же, на востоке области есть город Снежнóе, а возле Донецка - поселок Пéски.

Городок, в котором в 2014 году шли бои, называется ИЛОВАЙСК. Не Илловайск. Он назван по железнодорожной станции Иловайск, которая в советское время была воротами на Кавказ и принимала десятки пассажирских поездов в день, а ныне полностью захирела. Станция же названа по владениям графов Иловайских, которые оставили немалый след в топонимике Донецкого края, а ее представители - в жизни России. Из этой семьи, например, произошел Дмитрий Иловайский, автор знаменитого гимназического учебника истории. Его дочь Варвара Иловайская была первой женой Ивана Цветаева - основателя московского Музея изобразительных искусств имени Пушкина, отца знаменитой поэтессы.

Семейство Иловайских дожило минимум до 40-х годов. Моя мать помнит, как по их поселку после войны ходил один из последних представителей рода - высокий сутулый человек, работавший в школе учителем истории.

Ну и место действия пишется как ДОНБАСС, а не Дамбас. Это, кстати, не географическое название, а геологическое - сокращение от Донецкий каменноугольный бассейн. Свое название оно получило от протекающей рядом реки Донец.

Это образование - залежи соответствующих полезных ископаемых - занимает территорию нескольких областей и примерно ограничено линией Артемовск-Лисичанск на Севере, Докучаевском на юге, Павлоградом на Западе и ростовским Донецком на востоке. В переносном смысле употребляется как общее название Донецкой и Луганской областей.
Subscribe

  • (no subject)

    В каждой шведской семье обязательно должны быть стол и стенка. (Карл XVI Густав)

  • (no subject)

    Красота спасет мир. Оскар Уайльд

  • (no subject)

    Итак, во всем, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними. Л. Захер-Мазох

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 96 comments

  • (no subject)

    В каждой шведской семье обязательно должны быть стол и стенка. (Карл XVI Густав)

  • (no subject)

    Красота спасет мир. Оскар Уайльд

  • (no subject)

    Итак, во всем, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними. Л. Захер-Мазох