gatoazul (gatoazul) wrote,
gatoazul
gatoazul

Category:

Arrival. 2016 г. Реж. Дени Вильнёв

В кои-то веки сняли фантастический фильм без признаков боевика: без пиф-паф, злобных пришельцев, старающихся поработить Землю и прочих навязших в зубах штампов.

Результат, однако же, весьма посредственный.

Фильм снят в виде отвратительной тарковщины. Постоянно какие-то левые звуки, бум, бам, ыыыы. Предположительно, их издают инопланетяне, но что-то я прекрасно их слышу и когда действие происходит за пределами корабля.

Все кадры или в темноте, освещаемой мерцанием мониторов, или в белом дыму, или просто в темноте. А те, что на солнце, все равно как-то в темноте - уж не знаю, как они этого добились.

Главная героиня - какой-то американский аналог Ии Савиной. Весь фильм она тяжело дышит и все время кажется, что вот-вот скончается прямо на месте.

Попутно она постоянно ловит глюки, что довольно сильно раздражает.

Это что касается формы.

Содержание еще хуже. Оно попросту смехотворно.

Некие инопланетяне прибыли на Землю, чтобы научить землян своему языку, дабы те через 3000 лет им помогли. При этом они не озаботились подготовить какие-нибудь учебники или наглядные пособия, поэтому процесс обучения проходит в форме тыканья пальцами. Например, Луиза тыкает пальцем в себя и шепчет умирающим голосом: Human. Осьминоги в ответ показывает нечто, что якобы означает "человек", хотя с тем же успехом это может означать "привет", или "я не понимаю", или "осьминог", или "тыканье пальцем в себя". Поразительно, что при этом герои еще ухитряются чему-то научиться.

Как выясняется в процессе, язык не простой, а чудесный. Сами марсиане, или кто они там, не воспринимают историю как причинно-следственные связи, а видят сразу прошлое, настоящее и будущее как одно целое. Более того, Луиза, обучаясь языку, сама начинает так воспринимать мир, а ее глюки - это вовсе не глюки, а видения будущего.

Представляю, как от такого вольного толкования их доктрины в гробу переворачиваются Сэпир с Уорфом.

Я уж молчу, что идея целиком своровано у Курта Воннегута, который подробно описал ее в "Бойне номер пять", однако же гораздо красивее - и без лингвистических глупостей. И Билли Пилигрим там реально путешествовал во времени, а не занимался ясновидением.

Остальной сюжет не лучше. Язык учат почему-то всего два человека - и это в нашем-то веке, когда уже давно рулят огромные коллективы. Китай собирается воевать с летающими тарелочками, но героиня предотвращает войну, позвонив китайскому генералу по прямому телефону (!) и сообщив ему пару банальностей на тему того, что война - это плохо. Очень умильно - прямо сахарный сироп по морде течет. Жаль, правда, что авторы не в курсе, что войны объявляют отнюдь не генералы.

Ну и сама идея попечительных пришельцев, мирящих землян, весьма реалистична, а главное - свежа. В кавычках, разумеется. Кто же еще помирит людей, как не добрые папики с семью ногами?

Остаток фильма посвящен дешевой мелодраме: Луиза, прозревая будущее, знает, что ее дочь умрет молодой, однако мужественно ее заводит. Тут авторы как-то забывают, что раз будущее предопределено, то деваться ей все равно некуда - и никакого выбора тут нет.

Короче, фильмец так себе. О нем бы вообще не стоило писать, если бы не две вещи. Для придумывания антуража режиссер привлек Стивена Вольфрама - и его размышления на эти темы почитать интересно. Плюс дизайнер разработал любопытный визуальный язык, который реально можно читать, а не просто обошелся бессмысленными пятнами.
Tags: впечатления
Subscribe

  • Еще о молодежи

    Жалобы старого поколения на молодежь - традиционное и освященное временем занятие. И настолько же глупое - поскольку молодому поколению на них…

  • (no subject)

    400 миллионов лет назад первая рыба вышла на сушу. Это был неслыханный и небывалый прорыв, навсегда изменивший лицо планеты, открывший путь к…

  • "Диаспора" по-русски

    Над диванными воинами сейчас не насмехается только ленивый. Это и вправду смешно - сидит в комнате с отклеившимися обоями какой-нибудь бурдюк с…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

  • Еще о молодежи

    Жалобы старого поколения на молодежь - традиционное и освященное временем занятие. И настолько же глупое - поскольку молодому поколению на них…

  • (no subject)

    400 миллионов лет назад первая рыба вышла на сушу. Это был неслыханный и небывалый прорыв, навсегда изменивший лицо планеты, открывший путь к…

  • "Диаспора" по-русски

    Над диванными воинами сейчас не насмехается только ленивый. Это и вправду смешно - сидит в комнате с отклеившимися обоями какой-нибудь бурдюк с…