gatoazul (gatoazul) wrote,
gatoazul
gatoazul

Categories:

На заметку тупым журналистам

Неоднократно я читаю фразы типа "порядка сорока человек", где слово "порядок" употребляется как синоним "около".

Краткий ликбез.

В науке часто требуется записывать очень большие или очень маленькие числа. Для этого придумали особую форму: число, умноженное на десять в какой-то степени. Например, 3 миллиона записываются так:

3*106

А пять сотых записываются так:

5*10-2

Вот эта маленькая циферка и называется "порядок". Это показатель степени при десятке.

Поэтому широко употребляются выражения типа "на два порядка" - это означает "в сто раз больше" (100 = 102).

Или "с точностью до порядка" - это значит, что мы указываем цифру очень приблизительно, только порядок, и не заморачиваемся первым множителем.

Ну и "порядка десяти" означает "не около десяти", а разброс от 10 до 90. "Порядка ста", соответственно - еще больший разброс от ста до девятисот.

А "порядка сорока" вообще ничего не означает. Если вы встретите где-нибудь такую фразу, знайте, что ее писала какая-то невежественная "девочка", с трудом обучившаяся читать по складам. И, собственно, сайт или газету, где так пишут, можно сразу закрывать навсегда.
Subscribe

  • (no subject)

    ...А в следующей инкарнации Фродо стал сорокой, воровал отовсюду золотые вещи и уносил их в жерло вулкана.

  • (no subject)

    Вредоносная пчела

  • (no subject)

    - Да, были люди в наше время! - передавал древний, еще электрический комьютер, своим далеким потомкам-роботам.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 25 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • (no subject)

    ...А в следующей инкарнации Фродо стал сорокой, воровал отовсюду золотые вещи и уносил их в жерло вулкана.

  • (no subject)

    Вредоносная пчела

  • (no subject)

    - Да, были люди в наше время! - передавал древний, еще электрический комьютер, своим далеким потомкам-роботам.