Сбежавшиеся из деревни мужики с вилами и кольями никаких волков не обнаружили. Рядом со стадом сидела группа молодых людей, одетых по-городскому. Они объяснили, что учатся на филологов, теперь у них этнографическая практика, они ходят по селам и собирают местный фольклор. Обещали заглянуть и в деревню, и даже принести с собой водки для непринужденного общения. Попеняли, что мальчик какой-то нервный, боязливый и пообещали даже провести с ним сеанс психоанализа.
А когда мужики ушли, оборотни превратились назад в волков, сожрали все стадо и чуткого пастушка в придачу.