Я остаюсь при своем мнении: это никакой не баг, а просто особенность устройства психики. Одни видят образы, другие - нет, потому что их психика устроена по-другому. И никакого отношения к творчеству этот вопрос вообще не имеет.
А теперь на моей стороне сам Станислав Лем:
Ингарден, несомненно будучи человеком с преобладающей зрительной памятьью, при чтении художественной литературы представлял себе образы и решил, что так делает каждый читатель, в то время как у меня, например, преобладает моторная память, и я ничего не воображаю ни когда читаю, ни когда пишу. Таким образом, частное свойство читательского подобщества Ингарден посчитал свойством всеобщим и даже обязательным, как неотрывная часть получаемой из произведения информации.
("Так говорил Лем", раздел "В паутине").
И расскажите мне, что Лем был не творческим человеком.
