gatoazul (gatoazul) wrote,
gatoazul
gatoazul

Category:

Ответ на загадку про китайскую банкноту

Если внимательно посмотреть на портрет, то можно заметить, что Конфуций как-то странно держит руки: указательный палец одной руки продел в колечко, образованное большим и указательным пальцами другой руки. Даже не зная китайских обычаев, можно догадаться, что жест - явно сексуальная аллюзия, и как все жесты такого рода носит оскорбительный характер.

Так оно и есть. Это примерный китайский аналог "фака", то есть вытянутого среднего пальца в европейской традиции.



Сама банкнота известна под названием "Непристойный жест" или "Вульгарный мудрец". Кстати, таких была еще парочка.

А нормальное положение рук Конфуция вот такое:

Subscribe

  • Ответ на загадку Новака

    Профессор Новак как-то предложил своим коллегам такую загадку: The poor have it, the rich need it, it is greater than God, more evil than devil,…

  • Загадка Новака

    Следующая загадка предназначется только для тех, кто очень хорошо знает английский язык. К сожалению, адекватно перевести ее на русский, так, чтобы…

  • Ответ на загадку с картинкой

    Этот коллаж иллюстрирует название довольно известной раньше книги. ====================================================== Карл Маркс.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments