gatoazul (gatoazul) wrote,
gatoazul
gatoazul

Category:

Ответ на загаду про три языка

Третьим "языком" был все тот же иврит, только в исполнении русскоязычных иммигрантов.

Почему не идиш?

Во-первых, в вопросе нет никаких намеков на него.

Во-вторых, в Израиле идиш совершенно не распространен и не особо поощряется. Евреи в массе хотели его забыть, как нечто, напоминающее об их угнетенном положении в Европе. Ну и ждать знания идиша от русскоязычных профессионалов-компьютерщиков (фирма "Интел"!) тоже не стоит.
Subscribe

  • В. Тишков, "Реквием по этносу".

    К чтению этой книги я приступал с опаской. Тишков входил в первое ельцинское правительство, что само по себе клеймо, да еще С. Г. Кара-Мурза…

  • "Розыгрыш". Реж. Вл. Меньшов, 1976 г.

    Когда смотришь советские фильмы, неизбежно возникает раздвоение сознания, как в оптической иллюзии, где то ли выпуклый куб, то ли ты дырка в форме…

  • Урсула Ле Гуин. "Обделенные"

    Есть книги, из которых вырастаешь. Прочитал в детстве или подростком, перечитываешь взрослым и удивляешься: что я вообще находил в этом примитиве?…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments