gatoazul (gatoazul) wrote,
gatoazul
gatoazul

Categories:

Загадка текстологическая

В греческом переводе Ветхого завета это слово передают как τὰ ἔθνη. В церковнославянском - как "язЫки". В современном русском - как "народы" и изредка как "язычники".

А какое слово стоит в еврейском оригинале?
Tags: загадки
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments